
遍知贝玛嘎波大师教言集PK98སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་བུམ་སྒྲུབ་བཞུགས་སོ།།
11-653
༄༅། །སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་བུམ་སྒྲུབ་བཞུགས་སོ།།
༄༅། །སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་བུམ་སྒྲུབ་བཞུགས་སོ། ། ༄༅། །སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་སྒོ་ནས་རིལ་བུ་སྒྲུབ་ན། རྒྱས་པར་དཀྱིལ་འཁོར་བཅས། དེའི་དབུས་སུ་རིལ་བུས་གང་བའི་བུམ་པ་བཞག །མཐའ་མཆོད་པས་བསྐོར། བདག་བསྐྱེད་རྫོགས་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་ཡོད་ན་དེར་ལྷ་བསྐྱེད། བུམ་པ་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ལྔ་ལས་གྲུབ་པ་མཚན་ཉིད་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བསྒོམ། 
11-654
དེའི་ནང་དུ་བུམ་རྫས་ཀྱི་རིལ་བུ་རྣམས་ཧྲཱིཿདཀར་པོ་ལ། ཧྲཱིཿསྔོ་སེར་དམར་ལྗང་གིས་བསྐོར་བ། དེ་ལས་འོད་འཕྲོས། སེམས་ཅན་གྱི་དོན་བྱས། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་མཆོད། བྱིན་རླབས་བསྡུས། ཡོངས་སུ་གྱུར་
པ་ལས་པདྨ་ས་བོན་གྱིས་མཚན་པ། དེ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་རིགས་ལྔ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཐམས་ཅད་ཞི་བ། ཕྱག་བཞི་པ། དང་པོ་གཉིས་ཐུགས་ཀར་ཐལ་མོ་སྦྱར་བ། གཡས་གཉིས་པ་ཤེལ་འཕྲེང་།
གཡོན་གཉིས་པ་པདྨ་རང་རང་གི་མདོག་མཐུན་བསྣམས་པ། རྡོ་རྗེ་སྐྱིལ་ཀྲུང་གི་བཞུགས་པ། རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ། དེའི་སྤྱི་བོར་ཨོཾ་མགྲིན་པར་ཨཱཿསྙིང་ཁར་ཧཱུཾ་དེ་ལས་འོད་འཕྲོས། རང་བཞིན་གྱི་
གནས་ནས་ཡེ་ཤེས་པ་སྤྱན་དྲངས། ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿགཉིས་སུ་མེད་པར་བསྟིམ། སླར་ཡང་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་འཕྲོས། དབང་གི་ལྷ་རིགས་ལྔ་སྤྱན་དྲངས། དེ་རྣམས་ཀྱི་དབང་བསྐུར། སྐུ་གང་དྲི་མ་དག །ཆུ་ལྷག་
མ་སྤྱི་བོར་འཁྱིལ་བས་རིགས་ཀྱི་བདག་པོ་འོད་དཔག་མེད་ལྔས་དབུ་བརྒྱན་པར་བསམ། མཆོད་བསྟོད། དེ་ནས་སྔགས་བགྲང་བའི་དུས་སྔགས་འཕྲེང་བདག་གི་ཐུགས་ཀ་ནས་གཟུངས་ཐག་ལ་འཁྲིལ་ཏེ། བུམ་ནང་གི་
རིགས་ལྔ་ལ་ཐིམ་པས་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ་ཏེ་སྐུ་ལས་འོད་ཟེར་གང་ལ་གང་འདུལ་གྱི་ཕྲིན་ལས་མཛད་པས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཐུལ་ཏེ་སྤྱན་རས་གཟིགས་སུ་སོང་། སླར་འདུས་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་འོད་ཟེར་གྱི་རྣམ་པས་བསྡུས་ནས་རང་རང་ལ་ཐིམ། 
11-655
ཐུན་འཇོག་ཀར་བུམ་ནང་གི་ལྷ་རྣམས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིར་སྟེམ་སྟེམ་ཞུ་ཁོལ་ཞིང་ལུད་པར་བསམ་མོ། །སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་བུམ་སྒྲུབ་འཁྱེར་བདེ་བ་མེ་རག་མདོ་པའི། སྤྱི་བླ་སངས་རྒྱས་བསྟན་
འཛིན་གྱིས་བསྐུལ་བའི་ངོར། །པདྨ་དཀར་པོས་འབྲུག་ཆོས་སྡིངས་སུ་སྦྱར་བའོ།

观世音瓶修法
11-653
观世音瓶修法
观世音瓶修法。若要通过观世音门修持丸药，详细地准备曼荼罗。在其中央放置装满丸药的瓶子，周围环绕供品。完成自身生起后，如有曼荼罗，则于其中生起本尊。观想瓶子由五种珍宝组成，具足一切特征。
11-654
其内部的瓶物丸药观为白色舍（ཧྲཱིཿ）字，被蓝、黄、红、绿色舍字环绕。从中放射光芒，利益众生，供养诸如来，摄受加持。变化为具有种子字标记的莲花，再变化为五部观世音，全都寂静相，四臂，前两臂当胸合掌，右第二手持水晶念珠，左第二手持莲花，各自持与自身颜色相应的莲花，金刚跏趺而坐，以一切庄严装饰。其顶部为嗡（ཨོཾ）字，喉部为阿（ཨཱཿ）字，心间为吽（ཧཱུཾ）字，从中放射光芒，从自性处迎请智慧尊，以嘉吽邦火（ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ）不二融入。再次从心间放射光芒，迎请五部灌顶本尊。他们赐予灌顶，身体充满，垢污净除。余水在顶部盘旋，观想头顶由五位无量光佛为主的部主所严饰。供养赞颂。然后在念诵咒语时，咒鬘从我心间缠绕于持咒线，融入瓶内的五部尊，唤醒其心意，从身体放射光芒，随缘调伏众生，使一切众生调服而成为观世音。再度汇聚一切佛陀的加持，以光芒形式摄受，融入各自之中。
11-655
在修持结束时，观想瓶内诸尊融化为智慧甘露，沸腾涌动。观世音瓶修简易法，应墨绕多巴（མེ་རག་མདོ་པའི）总喇嘛桑杰丹增之请，由白莲花（པདྨ་དཀར་པོ）于竹曲钦寺（འབྲུག་ཆོས་སྡིངས）撰写。


 །མངྒལཾ།། །།




芒嘎朗
吉祥圆满
注：原文仅有藏文"མངྒལཾ"（mangalam），是表示吉祥、圆满的梵藏混合词语，常用于文本结尾以示吉祥圆满之意。


